Ein Fest für die Lebenden und die Toten

Das Totenfest ist das größte und wichtigste Volksfest in Mexiko. Nach prähispanischen Glauben kommen an den ersten Novembertagen die Toten aus dem Jenseits zu Besuch und feiern mit den Lebenden ein besinnliches und fröhliches Wiedersehen mit Musik, Tanz und leckerem Essen. In der besonderen Begegnung zwischen Leben und Tod treffen katholische, prähispanische und moderne Traditionen aufeinander.

Die Besucher*innen erwartet ein buntes Abendprogramm mit einer Ofrenda für die Verstorbenen, an der sich alle Gäste mit Fotos, Blumen, Kerzen und Erinnerungsstücken beteiligen können.

Theater, Tanz, Performance, Live-Musik und Rauminstallation greifen die zentralen Themen Tod – Erinnerung – Kolonialismus auf.

Das diesjährige Mexikanische Totenfest findet im Rahmen der Ausstellung „Un_Endlich. Leben mit dem Tod” statt.

Vollständiges Programm: http://humboldtforum.org/diademuertos

Una celebración para los vivos y los muertos 

La Fiesta de Día de Muertos es una de las fiestas populares más importantes de México. Según las antiguas creencias prehispánicas, en los primeros días de noviembre los muertos visitan a sus seres queridos desde el más allá. Se celebra el reencuentro entre vivos y muertos en un ambiente solemne que al mismo tiempo es festivo, acompañado de música, danza y deliciosa comida. En este especial encuentro entre ausentes y presentes se dan cita tradiciones católicas, prehispánicas y modernas.

Como parte del programa cultural habrá una ofrenda dedicada a los difuntos en la que los visitantes podrán participar trayendo sus fotos, flores, velas y otros objetos de recuerdo.

A través del teatro, danza, performance, instalaciones y música en vivo se abordan los temas de muerte, memoria y colonialismo.

La fiesta tiene lugar dentro del marco de la exposición „Un_Endlich. Leben mit dem Tod“

Programa completo: http://humboldtforum.org/diademuertos

Öffnungszeiten/Horarios 

Mi 1.11. 15–18:30h
Do 2. und Fr 3.11. 16:00–00h
Sa 4.11. 13:30–00h
So 5.11. 13:30–18:30h

Abendprogramm (Do, Fr, Sa) ab 19h
Kinder- und Familienprogramm (Sa, So) ab 14h

Humboldt Forum Berlin
Schloßplatz, 10178 Berlin
Eintritt frei/Entrada libre

Eine Produktion der Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss mit Calaca e.V.